Gracias Dante, después de revisar otra vez confirmo que sí están los audios. No sé por qué al reproducir en el Media Player Classic solo aparece uno, es la primera vez que veo algo así, en el VLC no hay problema y se ven las 4 pistas igual que en el Mediainfo.
Lamento la confusión, gracias por...