Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Debe actualizar o usar un navegador alternativo.
Si estas leyendo desde un disco (óptico), prueba con la misma película desde un disco duro o pendrive, sino sucede los mismo habría que sospechar del laser de tu reproductor de bluray. Otra solución es pasar de nuevo el archivo mkv con problemas por mkvtoolnix gui.
En mi caso, cuando grabo los mkvs en disco bluray, tengo la precaución de quemarlos en UDF 2.5 con nero.