Terrifier (2016) Solo Audio Latino [2 Doblajes] [E-AC3 5.1 y 2.0/AAC 2.0] [Extraído de Prime Video/Fawesome USA]

BrianAlt · 21 Jul 2025

SINOPSIS
El payaso psicópata Art aterroriza a dos chicas durante la noche de Halloween, matando a todos aquellos que se interponen en su camino. (FILMAFFINITY)

MEDIAINFO
Doblaje Chileno (Prime Video)
5.1

General
Nombre completo : Terrifier (2 Doblajes)\Doblaje Chileno (Prime Video)\Terrifier Doblaje Chileno 5.1 PV by SyncTeam.eac3
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Tamaño de archivo : 387 MiB
Duración : 1 h 24 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 640 kb/s

Audio
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Duración : 1 h 24 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 387 MiB (100%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB

2.0

General
Nombre completo : Terrifier (2 Doblajes)\Doblaje Chileno (Prime Video)\Terrifier Doblaje Chileno 2.0 PV by SyncTeam.eac3
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Tamaño de archivo : 135 MiB
Duración : 1 h 24 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 224 kb/s

Audio
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Duración : 1 h 24 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 224 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 135 MiB (100%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB

Doblaje Argentino (Fawesome USA)

General
Nombre completo : Terrifier (2 Doblajes)\Doblaje Argentino (Fawesome)\Terrifier Doblaje Argentino Fawesome USA by BALT.aac
Formato : ADTS
Formato/Info : Audio Data Transport Stream
Tamaño de archivo : 99,6 MiB
Modo de tasa de bits : Variable

Audio
Formato : AAC LC
Formato/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Formato de la versión : Version 4
ID códec : 2
Tipo de tasa de bits : Variable
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 44,1 kHz
Velocidad de fotogramas : 43,066 FPS (1024 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 99,6 MiB (100%)

NOTA: Extraído de las fuentes mencionadas en el post. Corren a 23.976 fps. Sinceramente no conocía la página Fawesome hasta ayer que descargué este doblaje. También está en Tubi USA pero me gustó más la calidad de Fawesome (con más bitrate y se veía mejor en el espectograma). Dejo de todas formas el audio los subtítulos de Tubi porque Fawesome no pone subs en español. Muchas gracias al SyncTeam por ayudarme con la fuente del doblaje chileno.

DESCARGAR AUDIO LATINO

fzxx · 25 Jul 2025

Gracias.

Aldous369 · Hoy a la(s) 00:26

Gracias bro