Deep Blue Sea (1999) 1080p BDRip Dual Latino-Inglés [Subt. Esp.-Ing.] (Terror. Acción. Ciencia ficción)

Gracias
Solo avisando que el audio latino 2.0, tiene un desplazamiento DC que hace que se escuche un clic al principio, se soluciona pasando la pista por audacity y la función NORMALIZAR. Luego seleccionar el principio y final para aplicar APARECER PROGRESIVAMENTE y FADE OUT respectivamente. Me imagino que la 720 publicada anteriormente debe tener el mismo problema.
Subtítulos bien en general, con algunos errores OCR en la letra "i", pero estos son detalles leves en todo caso.
 
Última edición:
WHEELS dijo:
post comprobado, audio y subs estan bien.
Hacer clic para expandir...

Audio latino cargalo en audacity, vete al principio, selecciona un pedazo, y veras que tiene un DC, está sobre el eje X, y los subtitulos cargalos en Subtitle Workshop, y busca las letras I mayusculas.

No hablo de sincronización porque eso está bien.
 
clasaase dijo:
Audio latino cargalo en audacity, vete al principio, selecciona un pedazo, y veras que tiene un DC, está sobre el eje X, y los subtitulos cargalos en Subtitle Workshop, y busca las letras I mayusculas.

No hablo de sincronización porque eso está bien.
Hacer clic para expandir...

Gracias por el trabajo que te tomas en revisar los aportes del Club querido Clas, pero esta vez lo dejaremos pasar ya que esos detalles no son tan graves.

Un saludo para todos! :pulgar1:
 
Iniciar sesión o registrarme para responder aquí.
Volver