Line of Duty (2019) Solo Audio Latino [2 Doblajes] [E-AC3 5.1/AC3 2.0] [Extraído de NF/HDTV Autoría]

BrianAlt · Hoy a la(s) 02:27

SINOPSIS
Frank Penny (Aaron Eckhart) es un policía patrullando las calles que, accidentalmente, mata al sospechoso de secuestrar a la hija del jefe de policía. Con la culpa de haber arruinado la única pista que había, Frank comienza una carrera contra el tiempo para intentar salvar a la víctima. (FILMAFFINITY)

MEDIAINFO
Doblaje Mexicano [NF]

General
Nombre completo : Line of Duty (2019) (2 Doblajes)\Line of Duty Doblaje Mexicano NF MX by BALT.eac3
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Tamaño de archivo : 453 MiB
Duración : 1 h 38 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 640 kb/s

Audio
Formato : E-AC-3
Formato/Info : Enhanced AC-3
Nombre comercial : Dolby Digital Plus
Duración : 1 h 38 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 640 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 453 MiB (100%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -30 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -30 dB
dialnorm_Minimum : -30 dB
dialnorm_Maximum : -30 dB

Doblaje Argentino [HDTV Telemundo Autoría]

General
Nombre completo : Line of Duty (2019) (2 Doblajes)\Line of Duty Doblaje Argentina Autoría HDTV by BALT-WKS.ac3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Tamaño de archivo : 274 MiB
Duración : 1 h 39 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 384 kb/s

Audio
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Duración : 1 h 39 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 274 MiB (100%)
Service kind : Complete Main
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB

NOTA: Extraído de las fuentes mencionadas en el post. Ambas fuentes corren a 23.976 fps. Gracias a @-∞WKS∞- por ayudarme con el encode dinamico en Dolby Digital de la autoría. La autoría está sincronizada a Line.Of.Duty.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]. La captura de la HDTV la hice yo el año pasado del canal Telemundo con un decodificador para TDT. El audio original venía en un falso 5.1 pero con el bitrate aquí mostrado. 5 horas en 2 días diferentes valieron la pena. Usé el doblaje de Netflix para parchar algunas partes que fueron cortadas de la transmisión original de Telemundo, supongo que por tiempo, en realidad no faltan muchos dialogos. La película me gustó, es entretenida, está palomera, es de bajo presupuesto y dura poco más de hora y media. Les dejo este trabajazo (que no es perfecto pero sirve para preservar el doblaje argentino).

DESCARGAR AUDIO LATINO