- Registro
- 22 Jun 2019
- Mensajes
- 263
- Reacciones (ptje)
- 437
SINOPSIS
Alex el león es el rey de la selva urbana: es la atracción estelar del zoo neoyorquino de Central Park. Como sus mejores amigos, Marty la cebra, Melman la jirafa y Gloria la hipopótamo, Alex ha pasado toda su vida en feliz e ignorante cautividad, bien alimentado y en una jaula con excelentes vistas al parque. No contento con su vida, Marty se deja llevar por la curiosidad y con ayuda de unos prodigiosos pingüinos, escapa del zoo para conocer mundo, con la intención de volver antes de que se haga de día. Alex, Melman y Gloria descubren su fuga y deciden salir en su busca antes de que alguien se de cuenta de su desaparición. Incluso en una ciudad como Nueva York, no deja de llamar la atención ver a un león, una jirafa y un hipopótamo andando por la calle y montando en metro. Los tres amigos consiguen encontrar a Marty en la estación Central, pero antes de que puedan volver al zoo los capturan y los embarcan con rumbo a África. Los pingüinos sabotean el crucero y los cuatro amigos aparecen en una playa de la exótica isla de Madagascar. Estos nativos de Nueva York deben aprender a sobrevivir en estado silvestre; es entonces cuando comprenden el sentido de la expresión “el mundo de ahí fuera es una jungla”. (FILMAFFINITY)
Información sobre esta versión
Estas version con doblaje sudamericano se diferencian por tener modismos locales, realizado por actores y estudios de sus respectivos países.
Mediainfo:
Español Neutro
Código:
General
Nombre completo : Español Neutro_Surround 5.1.SPA.ac3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Tamaño de archivo : 236 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 384 kb/s
Audio
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 384 kb/s
Canal(es) : 6 canales
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 236 MiB (100%)
Service kind : Complete MainEspañol con modismos Argentinos
Código:
General
Nombre completo : Español Argentina_Stereo.SPA.ac3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Tamaño de archivo : 118 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 192 kb/s
Audio
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Ajustes del formato : Dolby Surround
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 118 MiB (100%)
Service kind : Complete MainEspañol con modismos Chilenos
Código:
General
Nombre completo : Español Chile_Stereo.SPA.ac3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Tamaño de archivo : 118 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 192 kb/s
Audio
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Ajustes del formato : Dolby Surround
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 118 MiB (100%)
Service kind : Complete MainEspañol con modismos Peruanos
Código:
General
Nombre completo : Español Perú_Stereo.SPA.ac3
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Tamaño de archivo : 118 MiB
Duración : 1 h 25 min
Modo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits general : 192 kb/s
Audio
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Nombre comercial : Dolby Digital
Ajustes del formato : Dolby Surround
Duración : 1 h 25 min
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192 kb/s
Canal(es) : 2 canales
Channel layout : L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 31,250 FPS (1536 SPF)
Modo de compresión : Con pérdida
Tamaño de pista : 118 MiB (100%)
Service kind : Complete MainIncluye audio de los comentarios de los directores con su subtítulo en español extraído del DVD
Audio extraído del DVD5
Español Neutro 5.1ch, Español con modismos (Argentino, Chileno y Peruano) 2.0ch, Comentarios de los cineastas (Inglés con subtítulo) 2.0ch
Subtítulos Completos, Forzados y Comentarios de los cineastas en VobSub
DELAY:
Delay +1000 para Madagascar.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG en todos los audios y subtítulos
Frame Rate: 23.976
El contenido dentro de esta etiqueta no es mostrado hasta que el usuario use una de las seis "Reacciones" en ese post.
