- Registro
- 31 Oct 2014
- Mensajes
- 401
- Reacciones (ptje)
- 5.259
SINOPSIS
"Decide rápido... o muere despacio". Cuando aparece una nueva víctima de asesinato con los signos característicos de Jigsaw, el Agente Eric Matthews (Donnie Wahlberg) se embarca en una investigación exhaustiva que le permite detener al asesino sin demasiado esfuerzo. Sin embargo, para Jigsaw ser detenido no es sino otra parte de su retorcido plan. Hay otras ocho víctimas jugándose la vida y ahora le toca a Matthews unirse al juego... (FILMAFFINITY)
MEDIAINFO
General
Complete name : SAW 2 (Doblaje TV) by BALT.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 122 MiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 28.711 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (100%)
Complete name : SAW 2 (Doblaje TV) by BALT.ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 122 MiB
Duration : 1h 28mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 192 Kbps
Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 28mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Frame rate : 28.711 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (100%)
DOBLAJE DE TV Y DE DVD
http://es.doblaje.wikia.com/wiki/El_juego_del_miedo_II
NOTA: EXCLUSIVO EN LA RED. PARA LAS VERSIÓNES RARBG QUE FUNCIONAN A 25 FPS.
Trabajo de 1 semana para que quedara bien sincronizado. Agradecimientos a ALTUP que me avisó que iban a pasar la pelicula, desafortunadamente no tenía ese canal, así que opté por usar un streaming en vivo de alta calidad para grabar el audio, lo malo es que hubo cortes en la captura, así que tuve que ingeniarmelas para poder traerlo lo más completo posible. En algunos fragmentos de menos de 15 segundos usé el audio cam capturado del canal de Youtube Adamkurono, que es lo único que existía de este doblaje en la red. Los que no encontré usé el audio de la versión DVD porque la verdad no quería dejarlo con partes en inglés, pero son fragmentos pequeños solamente. En lo personal al escuchar este doblaje y el del DVD me quedo con este doblaje. Si tengo tiempo libre, sincronizo la versión Unrated, pero no aseguro nada. Pl4yb0y
AUDIO LATINO
ACTUALIZADO AL 15/01/2023
Última edición:
