Amigo, cargas el archivo en mkvtoolnix y en la pista de video le tenes que colocar esos FPS y el delay en la pista de audio, esos numero se ingresan a la parte derecha estan los cuadros para ingresar datos, fijate en un totorial en internet@nickman02
Como hago eso de usar 23.9530 fps? con el mkvtoolnix? o como